lørdag den 13. april 2019

Skovrå - cover og udgivelse!

(English version below)


Tænk, jeg opdager lige at jeg har haft så travlt med at blive en SoMe wiz ( det går lidt op og ned), at jeg helt glemte at poste på bloggen, om alt det spændende, der foregår på Skovrå-fronten. Og det til trods for at min sidste post faktisk lovede at der kom nyt. Tsktsktsk...

Så hermed en opsamlende post. Siden sidst er der nemlig kommet både en udgivelsesdato og ikke mindst en forside til min første roman.

1) Udgivelse
Udgivelsen bliver 16.juni 2019, hvor Skovrå udkommer på forlaget People's Press.

2) Forside
Jeg kunne ikke være mere tilfreds med det flotte cover, som er designet af Rasmus Funder. Det er så smukt! :)


Billedet indeholder sandsynligvis: tekst

Billedet indeholder sandsynligvis: tekst


I've been busy posting about Skovrå (English working title Forest Heart) on various social media, so busy apparently, that I've forgot to update the blog with all the news.
Here goes:

1) There is now a release date for my first novel. It will be June 16th 2019. Danish only, but I will definitely do my best to make the book happen in English as well :)

2) Rasmus Funder has designed a beautiful cover for the book (see image above) and I really, really like it! I think it captures the mood of the book perfectly.

søndag den 24. februar 2019

Page Z #14 - Am I Dreaming?

Sometimes all the hard work suddenly falls into place and you find yourself jumping with joy. Like today. After four years of writing, editing, re-editing and sobbing into my keyboard, my debut novel "Skovrå" is sooo close to becoming reality. The contract is in place, the final editing is being done and exciting stuff is happening.
More about this in the coming week, but for now it's all happy doodles of Zpoony dancing around :)



søndag den 7. oktober 2018

Page Z #13 - Editing!

Før jeg begyndte at skrive på fuld tid, troede jeg at det meste af min tid ville gå med rent faktisk at skrive. Altså ny tekst. Og at det svære ville være at producere tekst. Ak, jeg er blevet klogere. Det svære har vist sig at være at tage den tekst, jeg har skrevet og prøve at få noget læseligt og måske endda godt ud af den. Hvilket de fleste dage føles som en slags kamp mod alverdens gespenster, elementer og uhyrligheder. Mig selv inklusive ;).

(English version)
Before trying my hand at full-time writing, I always thought that the actual writing would take up most of the time. Little did I know that dealing with the stuff you write and making it into something that is actually readable and maybe even good is the biggest challenge of them all. And that most of the time it will feel like an endless struggle against absolutely everything in existence. Yourself included.


fredag den 29. juni 2018

Page Z #12 - Focus

To get something done, you need to focus and keep working on it until it's done.
Sounds so simple. Is often really hard.
Even when you have the rare luxury of being able to work on just one task until it's done, it's tricky to keep focus. Shouldn't you rather be writing this other, great, new thing that is really interesting right now and if you don't you won't remember it later? If you start asking yourself what feels better right now, the answer is rarely "Yes! Indeed I want to go back to that same manuscript that I've been working on for ages. It is so much fun!".  More often it will go something like "Oooh! Flashy new idea. And this one is not just a fling! It's true! And honest! It will be the one story to rule them all. Better right it down. Right now!"


Obviously it's not always a bad idea to take a break and work on something else. But often it's a bit like opening a bag of crisps. You can't stop after having just a few (speaking for myself here). And before you know it you have yet another half-written manuscript. Last time I counted I had at least five of those. ;)

Just like I have yet to learn to not open a bag of crisps and firmly believe that I'll only have a few, I have also yet to learn to manage my story ideas and half-written manuscripts, so at least a bit more of them gets to be finished.
Definitely feel free to comment if you know this feeling, if you also rush into any new idea that comes along at the expense of your existing writing, and not least - if you have any advice on how to handle this :)

fredag den 22. juni 2018

Forest after Dark




My manuscript ”Skovrå” takes place in a town surrounded by forest. Without revealing too much, the forest also plays a big role in the story and literally has a life of its own.
When writing Skovrå I have been doing a lot of reading up on how trees work, how forests and root networks function and how fungi almost serve as transmitters underground. Really fascinating stuff that I will most definitely write more about at a later point.

But sometimes you don't really need to know how stuff works. You want to know how it looks or feels. Or even sounds.
For Skovrå I needed to be reminded what a forest is like as darkness falls. Both before, during and after.
Ideally I would go to Poland or Finland or other places that have really dense and even primeval forests, but living in Denmark, on Amager, I just had to make do with Kongelunden, a small, local forest.

It's of course not like I haven't been to a dark forest before. But there is a big difference between being somewhere without thinking about it, and being there, actively looking for something.



Feeling a little bit like a caricature of a writer, I brought my pen and notebook, a warm sweater and some coffee with me into the forest and sat down on a tree stump, starting to take notes. I also really hoped that I wouldn't run into other people, especially when I started crawling into bushes and laying down on the ground and stuff like that. I mean – there was sense behind it, but to a random passer-by you look really crazy when you sneak around, pet the trees, write down notes and take pictures through branches. And not least when you start dashing away through the trees, in some sort of a reconstruction of one of the book's action scenes ;)




All in all I got some interesting stuff out of it. Apart from the obvious lesson that it's really hard to write down notes in the dark.
When it's dark you don't see. So you hear a lot instead. Some sounds are soothing, like rustling of leaves and bird chirps. And some of them can compete with the best of horror stories. For example I have never thought about before that trees make a lot of sounds. They creak. Not slowly. But small, fast creaks or moans, that often sound almost human. Deliciously creepy!



When it's dark, you walk into small branches all the time, because you can't see them. You can see a lot when you look up, because of the light from the sky, but on ground level everything becomes more fuzzy. It definitely gives you this feeling that the trees are trying to lash out at you.



Best of all, the birds go silent. Not during the whole sunset and dusk, but really fast, almost within minutes. Right before sunset they sing a lot and the soundscape is really rich so you notice all the chirping and singing and various bird songs, and then suddenly they're all silent. That's just the way it works I guess, but it definitely feels ominous when you notice it and darkness falls around you.



Looking forward to more weird field trips in my writing future :)

fredag den 8. juni 2018

Yippiee-ki-yay!!!

(English version below)


Jeg har glædet mig helt vildt til at fortælle om det her, og nu er det endelig officielt!
Mit manuskript Skovrå er blevet antaget af forlaget People's Press!

Kontrakten er netop underskrevet, og det er næsten svært at forstå at det nu er en realitet.
Forude venter en sidste omgang redigering og derefter layout, forside og tryk, og så er planen at bogen er klar til udgivelse næste forår. Og hvis man til den tid ser en tosse løbe rundt i Københavns gader med sin bog over hovedet, mens hun råber "Yaaaaaayyyyyyy!" så er det bare mig :)



(English)
It's finally official! My manuscript "Skovrå" has been signed by the Danish publisher People's Press!
The contract has just been signed, and even so, it's hard to understand that things are now getting real.

Now a final round of editing awaits, and after that layout, cover and print, and then the plan is to have the book ready for launch next spring. Man, it feels almost surreal. And great!

torsdag den 7. juni 2018

Stuff is happening!

I have some pretty big and pretty good news to announce tomorrow!
Couldn't quite wait, so here's Zpoony holding a mystery box (which I guess contains the news inside or something ;) ).