Allerførste gang!

(English version below)

For nogle dage siden kom denne her med posten: 

Det er en samling noveller udgivet af forlaget Dreamlitt, der alle handler om den første. Første kys, første forelskelse eller den allerførste gang.

Jeg optræder med novellen ”Atten” om en våd aften på en studietur i Irland og om morgenen derpå. Jeg er pavestolt, for det er min første gang på tryk i en rigtig bog.

Derudover er Allerførste gang en rigtig fin antologi med en række gode, rørende, barske og humoristiske fortællinger om hvordan det er at være ung, usikker og lige midt i det der kriblende virvar af følelser, så min novelle er i godt selskab :).

Forlagets omtale af antologien og konkurrencen bag kan ses her.

Antologien kan findes på Saxo.com hvis man er nysgerrig for at tjekke den ud.

The Very First Time!

A few weeks ago this book arrived in the mail. It's a collection of short stories published by Dreamlitt. The title and theme of the anthology is The Very First Time (”Allerførste gang”) and all the stories are in some way or other about the first kiss, the first love or that first time. I debut with my short story Eighteen (”Atten”), about a rainy, crazy evening in Ireland and the magic of turning eighteen.

I'm very proud of my very first time in print, and about being in the good company of eight other great stories on the general chaos of being young and in love :).